<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alishan - Shin Shin Homestay</title>
	<atom:link href="http://alishanshinshin.com/lang/en/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://alishanshinshin.com</link>
	<description>Alishan - Shin Shin Homestay Online Room Booking</description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 May 2012 14:38:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>溫馨二人套房</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/40</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/40#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 16:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=40</guid>
		<description><![CDATA[溫馨二人套房 http://cvsonlinepharmacystore.com/products/levitra-professional.htm]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>溫馨二人套房</p>
<p> http://cvsonlinepharmacystore.com/products/levitra-professional.htm</p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/40/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>線上預約訂房</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/32</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/32#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 16:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[線上預約訂房]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>線上預約訂房</p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/32/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>form</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/183</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/183#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Feb 2011 16:48:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alishanshinshin.com/?p=183</guid>
		<description><![CDATA[付款方法: 我們接受港幣和其他主流貨幣. 我們不接受信用咭付款.  取消訂房: 取消訂房必需要在三天前通知我們, 否則不能收回訂金.  如有任何問題歡迎利用 網上資詢表格.   你可以利用以下的表格作出網上訂房. 以下的表格並沒有保險處理, 所以不需要填上信用咭號碼.  訂金不是必需, 但是極力建議的.  我們會在收到你的訂房後一至兩天內利用電郵回覆.    網上訂房表格 姓名: 你的電郵: 電話號碼: (如適用) 地址: 入住人數 房間數量 ： 1 入住日期: (日/月/年) 入住時間: (請包括AM/PM) 離開日期: (日/月/年) 房間類型: (賓館詳情及收費) 2人房 4人房 6人房 是否需要包車接送？ 需要 或 不需要 房租: &#8230; <a href="http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/183">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>付款方法: 我們接受港幣和其他主流貨幣. 我們不接受信用咭付款.  取消訂房: 取消訂房必需要在三天前通知我們, 否則不能收回訂金.  如有任何問題歡迎利用 網上資詢表格.   你可以利用以下的表格作出網上訂房. 以下的表格並沒有保險處理, 所以不需要填上信用咭號碼.  訂金不是必需, 但是極力建議的.  我們會在收到你的訂房後一至兩天內利用電郵回覆.    網上訂房表格 姓名:</p>
<p>你的電郵:</p>
<p>電話號碼: (如適用)</p>
<p>地址:</p>
<p>入住人數</p>
<p>房間數量 ： 1</p>
<p>入住日期: (日/月/年)</p>
<p>入住時間: (請包括AM/PM)</p>
<p>離開日期: (日/月/年)</p>
<p>房間類型: (賓館詳情及收費) 2人房 4人房 6人房</p>
<p>是否需要包車接送？ 需要 或 不需要</p>
<p>房租: (賓館詳情及收費) 每晚</p>
<p>其他要求: (如適用)</p>
<p>你怎樣找到我們?</p>
<p>你對本網站有什麼評語? (如適用)</p>
<p>請打圖中字串:</p>
<p>謝謝!  如不能用此表格順利寄出, 請利用電郵寄至</p>
<p>info@alishanshinshin.com    Copyright (c) <a href=http://atlantic-drugs.net/products/viagra.htm>viagra</a> Alishan Shin Shin Homestay, All Rights Reserved.   http://www.starguesthouse.com.hk/cenquiry.html</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/183/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>民宿類型：上山居休閒</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/49</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/49#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:32:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=49</guid>
		<description><![CDATA[* 民宿類型：上山居休閒 * 所在地區：嘉義縣 阿里山鄉 * 民宿電話： 05-2679748 * 傳真：05-2679069 * 地址：中正村24號 * 網站：http://chin.mmmtravel.com.tw/ * 民宿簡介: 民宿面積約70坪左右，給世界各國的 人來到 阿里山，就像回到家的感覺； 讓您忘記、遠離吵雜的城市、接近寧靜 的大自然，給您回味無窮的享受哦！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>*  民宿類型：上山居休閒<br />
* 所在地區：嘉義縣 阿里山鄉<br />
* 民宿電話： 05-2679748<br />
* 傳真：05-2679069<br />
* 地址：中正村24號<br />
* 網站：http://chin.mmmtravel.com.tw/<br />
* 民宿簡介:<br />
民宿面積約70坪左右，給世界各國的<br />
人來到 阿里山，就像回到家的感覺；<br />
讓您忘記、遠離吵雜的城市、接近寧靜<br />
的大自然，給您回味無窮的享受哦！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/49/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>欣欣民宿(阿里山民宿)</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/46</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/46#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:15:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[欣欣民宿(阿里山民宿)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>欣欣民宿(阿里山民宿)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/46/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>阿里山櫻花季</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/44</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/44#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:14:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=44</guid>
		<description><![CDATA[阿里山櫻花季]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>阿里山櫻花季</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/44/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>阿里山火車站</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/42</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/42#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:14:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=42</guid>
		<description><![CDATA[阿里山火車站]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>阿里山火車站</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/42/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>阿里山森林小火車</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/38</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/38#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:14:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[阿里山森林小火車]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>阿里山森林小火車</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/38/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>備註</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/36</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/36#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:13:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=36</guid>
		<description><![CDATA[1.一年二次消防檢驗（通過消防安全檢驗） 2.通過建築物公共安全檢驗 3.一樓用餐區桌椅全為檜木原木桌椅 4.餐廳外備有農特產展示區（特產茶葉） ◎每間房間提供、電視(第四台)、吹風機、熱飲水機、咖啡組合、茶包、及高級飯店用盥洗用具、休閒點心等貼心服務。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>1.一年二次消防檢驗（通過消防安全檢驗）<br />
2.通過建築物公共安全檢驗<br />
3.一樓用餐區桌椅全為檜木原木桌椅<br />
4.餐廳外備有農特產展示區（特產茶葉）</p>
<p>◎每間房間提供、電視(第四台)、吹風機、熱飲水機、咖啡組合、茶包、及高級飯店用盥洗用具、休閒點心等貼心服務。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/36/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>訂房須知</title>
		<link>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/34</link>
		<comments>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/34#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Feb 2011 04:13:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://localhost/alishanshinshin/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[E-mail訂房，屬詢問性質，本旅店服務人員在收到您的資料後，將於兩日內與你以電話聯繫，確認有無房間， 所以請您留下正確的電話號碼，在與您確認前切勿逕行匯款。 ◎一旦確認並留好房間後，預訂房的房客，需於兩日內預付訂金50% ◎若2日內未放到匯款訂金則將取消訂房(多人訂另計)。。 ◎住房當日不接受訂房延期(多人訂另計)。 ◎當日電話口頭訂房：若房客要求保留至下午或晚上，房客須於保留預定時間內辨理check-in，否則我們會以現場房客為優先，敬請見諒。 【付訂匯款方式】 (一)E-mail及電話預約房間訂房完成後，訂房貴賓請匯款訂金 50% 台灣阿里山郵局 : 轉帳代號：７００ 郵局 戶名：林玉英　局號：0051286 帳號：0007840 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; 香港匯豐 HongKong Bank = HSBC 058-4-020911     姓名 YU Lai Ping 兌換率3.7+$10港幣手續費 (此兌換率只限付香港匯豐戶口客人用) 付款後一定需要附上付款單收據 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; 中國銀行(大陸) 中國銀行深圳地鐵支行 兌換率人民幣$1=台幣$4.3 卡號  6013822000641362341 賬號  751058310059    陳煌仁 付款後一定需要附上付款單收據 &#8230; <a href="http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/34">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>E-mail訂房，屬詢問性質，本旅店服務人員在收到您的資料後，將於兩日內與你以電話聯繫，確認有無房間，</p>
<p>所以請您留下正確的電話號碼，在與您確認前切勿逕行匯款。</p>
<p>◎一旦確認並留好房間後，預訂房的房客，需於兩日內預付訂金50%</p>
<p>◎若2日內未放到匯款訂金則將取消訂房(多人訂另計)。。</p>
<p>◎住房當日不接受訂房延期(多人訂另計)。</p>
<p>◎當日電話口頭訂房：若房客要求保留至下午或晚上，房客須於保留預定時間內辨理check-in，否則我們會以現場房客為優先，敬請見諒。</p>
<p>【付訂匯款方式】</p>
<p>(一)E-mail及電話預約房間訂房完成後，訂房貴賓請匯款訂金 50%</p>
<p><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #ff0000;">台灣阿里山郵局 :</span></span></strong></p>
<p><strong> </strong> 轉帳代號：７００ 郵局 戶名：林玉英　局號：0051286 帳號：0007840</p>
<p><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #000000;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #ff0000;">香港匯豐 HongKong Bank = HSBC</span></span></strong></p>
<p>058-4-020911     姓名 YU Lai Ping</p>
<p>兌換率3.7+$10港幣手續費 (此兌換率<strong>只限付香港匯豐戶口</strong>客人用)</p>
<p><strong>付款後一定需要附上付款單收據</strong></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="color: #ff0000;"><strong>中國銀行(大陸)</strong></span></span></p>
<p>中國銀行深圳地鐵支行</p>
<p>兌換率人民幣$1=台幣$4.3</p>
<p>卡號  6013822000641362341<br />
賬號  751058310059    陳煌仁</p>
<p><strong>付款後一定需要附上付款單收據</strong></p>
<p><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</strong></p>
<p><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #ff0000;">Paypal </span></span></strong></p>
<p><a href="https://www.paypal.com/tw">https://www.paypal.com/tw</a> 這網頁就可以使用信用卡付款</p>
<p><a href="mailto:帳戶就是shin.hj@msa.hinet.net">帳戶就是shin.hj@msa.hinet.net</a></p>
<p>付款後需要提供付款人的帳戶(E-mail) &#38; 付款金額</p>
<p>方便我們核對</p>
<p>(二)匯款完畢後請電話確認(05-2679748)，或將匯款單傳真至FAX:(05-2679748)請寫下已下資料:姓名、住房日期、聯絡電話</p>
<p>TEL:(05)2679748 本服務人員會儘快與您連絡。</p>
<p>(三)貴客預付訂金後，將保留房間至住宿當日下午3:00，若無事先告知延長時間視同放棄(PS:當天人員也會電話跟您通知,如未接或是沒回電)<br />
房間將由欣欣全權處理。</p>
<p>◎旅客訂房後如因故無法前來住宿、煩請於住房前三天來電告知，將保留訂金延期半年，於下次住房時使用；</p>
<p>若於當日取消訂房訂金將無法保留，旅客務必配合以免損失雙方之權利。</p>
<p>◎進房時間：當天下午1:00　退房時間：翌日中午11:00<br />
(若您超過下午5點才能check-in，請您事先電話通知我們)</p>
<p>◎假日：分為下列</p>
<p>1. (一般平日)：星期日至星期五.</p>
<p>2.〈一般假日〉：暑假，寒假期間除外之週六</p>
<p>3.〈暑假期間之週五、六〉</p>
<p>4.〈週六及國定假日之前一晚〉</p>
<p>5.〈農曆春節期間、阿里山櫻花季每年(3/15~4/15)及連續假日〉</p>
<p>◎訂房開放時間為上午8:00~晚上11:00</p>
<p>◎超過人數：住宿人數以不超過原設定入住人數為原則，『六歲以下小孩可接受』，若超過原訂房之人數者，</p>
<p>多一人加收300(平日) / NT$500~600 櫻花季 &#38; 假日/人,本旅店不接受加床服務，謝謝合作</p>
<p>◎貴房客外出時，請將房間內燈火熄滅並鎖上房門以策安全。</p>
<p>◎請於每日清晨8:00前及晚上10:00後，避免高聲談話、喧嘩，謝謝合作。</p>
<p>◎請共同愛護一切用品及設備，如有損壞及遺失我們有權要求賠償。</p>
<p>◎禁止房間內等地方吸煙&#38;烹煮任何食物(因房間內是採合式木質裝潢)，可於樓下檜木桌烹煮。</p>
<p>◎本店無刷卡服務，住房及所有消費皆以現金結帳，不便之處尚請見諒!</p>
<p>◎潔靜的住宿環境讓您住的安心、玩的開心，歡迎來電洽詢最新房價，<br />
請多利用詢問訂房專線:0919604513 陳先生</p>
<p>◎本旅店嚴禁房客在客房內吸煙、吸毒、喧嘩、磕藥、攜帶違禁藥品及危險物品，如發現即報警處理；不便之處，敬請見諒。</p>
<p>ps:◎提醒您連續假期及旺季儘請提早訂房。<br />
交通指引及營業項目<br />
1.國道1號嘉義交流道→18號省道→往 阿里山森林遊樂區方向→阿里山森林遊樂區裡<br />
2.國道3號嘉義中埔交流道→18號省道→往 阿里山森林遊樂區方向→ 阿里山森林遊樂區裡</p>
<p>*住宿<br />
*用餐<br />
*喝茶、咖啡<br />
*套房出租</p>
<p><strong>訂房須知:</strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://tw.search.yahoo.com/r/_ylt=A8tUwYEZfF1PpX8AqQxr1gt.;_ylu=X3oDMTBydTdmYjgyBHNlYwNzcgRwb3MDMQRjb2xvA3R3MQR2dGlkAw--/SIG=11bq6p3kq/EXP=1331555481/**http%3a/www.hsbc.com.tw/" target="_blank">滙豐銀行(香港)</a> HongKong Bank  = HSBC </span></strong></p>
<p><strong>058-4-020911 </strong><strong>姓名 YU Lai Ping (只限在香港付款)</strong></p>
<p>兌換率3.7+ HK$10 手續費</p>
<p><strong>付款後一定需要附上付款單收據</strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">大陸中國銀行</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong>兌換率人民幣$1=台幣$4.3 </strong><strong> </strong></p>
<p>中國銀行深圳地鐵支行</p>
<p>卡號  6013822000641362341<br />
賬號  751058310059    陳煌仁</p>
<p><strong>付款後一定需要附上付款單收據</strong></p>
<p>=============================================================</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">台灣郵局</span></strong></p>
<p>700-0051286-0007840 林玉英</p>
<p>付完麻煩必須通知我們~還有提供帳戶姓名、帳戶後十碼、付款日期、已付金額</p>
<p>===========================================</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Paypal</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">付款</span></strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></p>
<p><a href="mailto:%E5%B8%B3%E6%88%B6%E5%B0%B1%E6%98%AFshin.hj@msa.hinet.net">帳戶就是shin.hj@msa.hinet.net</a></p>
<p>=====================================<br />
(二)汇款完毕後请电话确认(05-2679748)，或将汇款单传真至FAX: (05-2679748)请写下已下资料:姓名丶住房日期丶联络电话<br />
TEL:(05)2679748 本服务人员会尽快与您连络。<br />
(三)贵客预付订金後，将保留房间至住宿当日下午4:30，若无事先告知延长时间视同放弃(PS:当天人员也会电话跟您通知,如未接或是没回电)<br />
房间将由欣欣全权处理。<br />
◎旅客订房後如因故无法前来住宿丶烦请於住房前兩天来电告知，将保留订金延期半年，於下次住房时使用；<br />
若於当日取消订房订金将无法保留，旅客务必配合以免损失双方之权利。<br />
◎进房时间：当天下午1:00　退房时间：翌日中午11:00<br />
(若您超过下午4:30才能check-in，请您事先电话通知我们)<br />
◎假日：分为下列<br />
1. (一般平日)：星期日至星期五.<br />
2.〈一般假日〉：暑假，寒假期间除外之周六<br />
3.〈暑假期间之周五丶六〉<br />
4.〈周六及国定假日之前一晚〉<br />
5.〈农历春节期间丶阿里山樱花季每年(3/10~4/15)及连续假日〉<br />
◎订房开放时间为上午8:00~晚上11:00<br />
◎超过人数：住宿人数以不超过原设定入住人数为原则，『六岁以下小孩可接受』，若超过原订房之人数者，多一人加收500平日/人元櫻花季 &#38;春假 NT$500-600/人,本旅店不接受加床服务，谢谢合作<br />
◎贵房客外出时，请将房间内灯火熄灭并锁上房门以策安全。<br />
◎请於每日清晨8:00前及晚上10:00後，避免高声谈话丶喧哗，谢谢合作。<br />
◎请共同爱护一切用品及设备，如有损坏及遗失我们有权要求赔偿。<br />
◎禁止房间内等地方吸烟&#38;烹煮任何食物(因房间内是采合式木质装潢)，可於楼下桧木桌烹煮。<br />
◎本店无刷卡服务，住房及所有消费皆以现金结帐，不便之处尚请见谅!<br />
◎洁静的住宿环境让您住的安心丶玩的开心，欢迎来电洽询最新房价，请多利用询问订房专线:0919604513 陈先生<br />
◎本旅店严禁房客在客房内吸烟丶吸毒丶喧哗丶磕药丶携带违禁药品及危险物品，如发现即报警处理；不便之处，敬请见谅。<br />
ps:◎提醒您连续假期及旺季尽请提早订房。<br />
(一)E-mail及電話預約房間訂房完成後，訂房貴賓請匯款訂金 50%<br />
<strong><span style="text-decoration: underline;">阿里山郵局</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> :</span></strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></p>
<p>轉帳代號：７００ 郵局 戶名：林玉英　局號：0051286 帳號：0007840</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://tw.search.yahoo.com/r/_ylt=A8tUwYEZfF1PpX8AqQxr1gt.;_ylu=X3oDMTBydTdmYjgyBHNlYwNzcgRwb3MDMQRjb2xvA3R3MQR2dGlkAw--/SIG=11bq6p3kq/EXP=1331555481/**http%3a/www.hsbc.com.tw/" target="_blank">滙豐銀行(香港)</a> HongKong Bank  = HSBC </span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong>058-4-020911 </strong><strong>姓名 YU Lai Ping (只限在香港付款)</strong></p>
<p>兌換率3.7+ HK$10 手續費   <strong>付款後一定需要附上付款單收據</strong></p>
<p><strong>===================================</strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">中國銀行(大陸) </span></strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></p>
<p>中國銀行深圳地鐵支行</p>
<p>卡號  6013822000641362341     賬號  751058310059    陳煌仁</p>
<p><strong>兌換率人民幣$1=台幣$4.3     付款後一定需要附上付款單收據</strong></p>
<p>=======================================</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Paypal</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">付款 </span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><a href="mailto:%E5%B8%B3%E6%88%B6%E5%B0%B1%E6%98%AFshin.hj@msa.hinet.net">帳戶就是shin.hj@msa.hinet.net</a></p>
<p>(二)匯款完畢後請電話確認(05-2679748)，或將匯款單傳真至FAX: (05-2679748)請寫下已下資料:姓名、住房日期、聯絡電話<br />
TEL:(05)2679748 本服務人員會儘快與您連絡。<br />
(三)貴客預付訂金後，將保留房間至住宿當日下午4:30，若無事先告知延長時間視同放棄(PS:當天人員也會電話跟您通知,如未接或是沒回電)<br />
房間將由欣欣全權處理。<br />
◎旅客訂房後如因故無法前來住宿、煩請於住房前三天來電告知，將保留訂金延期半年，於下次住房時使用；<br />
若於當日取消訂房訂金將無法保留，旅客務必配合以免損失雙方之權利。<br />
◎進房時間：當天下午1:00　退房時間：翌日中午11:00<br />
(若您超過下午4:30才能check-in，請您事先電話通知我們)<br />
◎假日：分為下列<br />
1. (一般平日)：星期日至星期五.<br />
2.〈一般假日〉：暑假，寒假期間除外之週六<br />
3.〈暑假期間之週五、六〉<br />
4.〈週六及國定假日之前一晚〉<br />
5.〈農曆春節期間、阿里山櫻花季每年(3/15~4/15)及連續假日〉<br />
◎訂房開放時間為上午8:00~晚上11:00<br />
◎超過人數：住宿人數以不超過原設定入住人數為原則，『六歲以下小孩可接受』，若超過原訂房之人數者，多一人加收500/人元 / 櫻花季 /春節/假日 NT$500~600/人,本旅店不接受加床服務，謝謝合作<br />
◎貴房客外出時，請將房間內燈火熄滅並鎖上房門以策安全。<br />
◎請於每日清晨8:00前及晚上10:00後，避免高聲談話、喧嘩，謝謝合作。<br />
◎請共同愛護一切用品及設備，如有損壞及遺失我們有權要求賠償。<br />
◎禁止房間內等地方吸煙&#38;烹煮任何食物(因房間內是採合式木質裝潢)，可於樓下檜木桌烹煮。<br />
◎本店無刷卡服務，住房及所有消費皆以現金結帳，不便之處尚請見諒!<br />
◎潔靜的住宿環境讓您住的安心、玩的開心，歡迎來電洽詢最新房價，請多利用詢問訂房專線:0919604513 陳先生<br />
◎本旅店嚴禁房客在客房內吸煙、吸毒、喧嘩、磕藥、攜帶違禁藥品及危險物品，如發現即報警處理；不便之處，敬請見諒。<br />
ps:◎提醒您連續假期及旺季儘請提早訂房。</p>
<p><strong>請注意:</strong><strong><br />
</strong><strong>付了訂金是可保留至入住當日的下午4:30為止~</strong><strong><br />
</strong><strong>如沒有特別通知將會當日的4:30後自動取消訂房~訂金不歸還~</strong><strong><br />
</strong><strong>如果你們需要遲一點到~可以前一天跟我們聯絡~</strong></p>
<p><strong>如取消/更改入住日期:</strong><strong><br />
</strong><strong>如客人有任何的更改~需要入住7日/一星期前通知訂金可以保留半年~同時也可以轉讓其他朋友使用~</strong><strong><br />
</strong><strong>如不是7日/一個星期前通知~訂金絕不退回~</strong><strong><br />
</strong><strong>如有特殊原因e.g:天災,天氣問題~我們會以嘉義上公車(嘉義上山的路為主路)的運作以準~如阿里山有危險嘉義上的公車會停止運作~不讓旅遊</strong><strong><br />
</strong><strong>前往目的地的(只有以上特殊原因我們才可以退款給您/不包退手續費)!</strong></p>
<p><strong>謝謝!</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alishanshinshin.com/lang/en/archives/34/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>


